君の世界へ

夢見る足取り 君は僕だけの美しい蝶々

161128 EXO-CBX "Cherish" Original Japanese Lyrics #10

(2016.11.26-2016.11.28)


ねえ見てHoney (Yeah)
どうかな? このタキシード
君のドレス (Uh uh)
似合うね 素敵だよ

今日だけは (Woo)
お淑やかにね
帰宅後は (That's right)
お好きにどうぞ

(Hello) 晴れ晴れした眼差し
(Hello) 甘く切ない香り
(Hello) 出逢ったその日から
輝きだした毎日

(Hello) 同じ時を過ごして
(Hello) 気づいた大事なこと
「僕の世界は君だ」

眩しいくらい 綺麗だよDarling
彷徨いながら やっと見つけた
This moment I'm gonna cherish you
手を重ねて Escort you
This moment I'm gonna cherish you
ともに歩む Virgin road


強気だし (Uh uh)
素直になれない
そんなとこも (It's okay)
可愛い君だから

めずらしく(Woo)
涙ぐむ姿
ほら笑って (Yeah)
愛おしいMy pretty lady

(I know) 君の理想からは
(I know) かけ離れてるけれど
(I know) 誰にも負けないよ
君を想う気持ちは

(I know) 一歩近づく君のハート
(I know) さあ おいで Waiting for you
「僕の世界は君だ」

眩しいくらい 綺麗だよDarling
彷徨いながら やっと見つけた
This moment I'm gonna cherish you
手を重ねて Escort you
This moment I'm gonna cherish you
舞い降りる Flower shower

君の足もと 導く光
叶えられたんだ 僕の夢は
Once again I'm gonna cherish you
幸せになろうね
Once again I'm gonna cherish you
大好きだよ Sweety girl


You're my everything
君のために 生まれてきた
I believe
(Whenever you want to cry)
(I'll be there for you, babe)
(After you cry, make you smile)

「僕の世界は君だ」


深呼吸して 瞬きをして
目と目が合って はにかみ合った
This moment I'm gonna cherish you
手を取ったら Ring for you
This moment I'm gonna cherish you
舞い降りる Flower shower

二人の未来 導く光
これからもずっと そばにいてね
Once again I'm gonna cherish you
鳴り響く鐘の音
Once again I'm gonna cherish you
永遠を誓う Virgin road

永遠を誓う Virgin road


Lyrics written by meteor

161125 EXO "Christmas Day" Original Japanese Lyrics #9

(2016.11.8-2016.11.25)


木枯らし舞う この季節に
凜と冷えた 街の空気
華やいだ景色を歩いて

煌めいてる 木々の光
星が映る 君の瞳
僕はそっと 見惚れていたんだ

見上げた空 冬の贈り物
ほら Cold night,
in the moonlight
二人に舞い降りて

Just like the Christmas day 
再会の日が
Just like the Christmas day 
近づくたび
この胸が 毎日が 彩られて
You’re just like Christmas day


君のことを 想うほどに
繋いだ手から 伝わる鼓動
重ねてゆく あたたかな記憶
(Can you feel my love, tonight)

待ち侘びてた 今日という日
指折り数えていたんだよ
言葉にして言えないけど

いつの間にか
君は雪のように
Every all night
You're in my heart
音もなく積もっていた

Just like the Christmas day 
会えない時も
Just like the Christmas day 
僕はずっと
その声に ぬくもりに 恋い焦がれて
You’re just like Christmas day


Just like the Christmas day 
何年先も
Just like the Christmas day 
そばにいるよ
こんなにも 愛しさが 溢れだして
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day


Lyrics written by meteor

161022 SANDEUL(B1A4) "Stay as you are" Original Japanese Lyrics #8

(2016.10.12-2016.10.22)


思い描いてた姿とは違っても
気づけないだろうと
不安にはならないよ
手につかなくて もどかしい日々でも
いつか聞いてもらいたい思い出になる

ふたり出逢う日まで

夢で見た君を きっと
見つけだしてみせるから
不意に訪れる瞬間 すれ違ったとしても
ふたり出逢う日まで
想っているよ


そばにいる誰かと 過ごしてる時間さえ
幸せだったら 僕はそれでいいんだ
甘く優しかった朝も 切なかった夜も
全部受け止めて 忘れさせるから

ふたり出逢う日まで

夢に見た君を きっと
見つけだしてみせるから
不意に訪れる瞬間 すれ違ったとしても
ふたり出逢う日まで…

夢に見た君を きっと
見つけだしてみせるから
この願いを ねえ どうか 未来へと繋いで
ふたり出逢う日まで
変わらないまま
想っているよ


Lyrics written by meteor

160617 EXO "Peter Pan" Original Japanese Lyrics #7

(2016.6.10-2016.6.17)


綴られた懐かしい日々
広げるとそのページに君が居て
僕のことを呼んでいたの

眠ってた遠い記憶 抱きしめて
疼く胸に魔法をかけて金色の粉がふる

きらきらと舞い降りたTinkerbell
ついていったNeverland
あの頃の二人がほら 笑ってる
永遠のPeter Pan
時は止まったまま
大好きな君のもとへ
今、会いに行くよ


泣き虫な君の隣りで
ただいつも寄り添うだけで
優しいこと 言えなかった
ねえ ごめんね

暖かい木漏れ日のような
幸せを君がくれたんだ
何よりも大切に思ってた 心から

きらきらと舞い降りたTinkerbell
ついていったNeverland
あの頃の二人がほら 笑ってる
永遠のPeter Pan
時は止まったまま
大好きな君のもとへ
今、会いに行くよ


ふわり浮かぶ雲 淡く染まる頬
Baby boo! 探していたんだ
Remember you, I'll stand by you

My wish 空に送るよ
I wanna see you again
僕の胸の 開いた窓へ
君が飛んで来てくれたなら

ぬくもりがそっと消えてゆく Sweety girl
時計の針はもう戻らないけれど Calling you
あの時の僕はここにいるよ Pretty girl
魔法が解けて Tears in my eyes
Oh I miss you

(差し出した僕の手は届かない Oh)
(行かないで遠くへ)
(月日が流れても Oh そばにいて)


溢れた涙は 思い出の海へ
いつの日も 君を感じられるように
物語はまだ 終わりではないんだ
必ず二人はまた めぐり逢えるから



Lyrics written by meteor

160603 GOT7 "Fly" Original Japanese Lyrics #6

(2016.5.26-2016.6.3)


Oh ohh I wanna fly baby fly with you

aye
澄み渡った空に
君の面影が浮かんで
華やぐ街を見下ろしながら
ただ一人きりで
立ち尽くしたままで

ねえ 君の居る場所は
涙の霧に包まれて
凍えるハート 解かしてあげよう
何度でも 僕の腕の中で

二人の気流を
感じて 紡いで
憂いの空色
(under the sky) 泣き出す理由
Let me hear u say

We're gonna fly, fly
君を胸に抱き
遥か彼方へ girl
We're gonna fly, fly
地平線の上
その影 焦がれて girl

Fly Fly
閉ざされた時空
暗闇を抜けて
Go flying along
Fly Fly
君を照らすために
今すぐ 向かうから


太陽と夕立ちの交差
誰も触れない僕らだけの瞬間
曖昧な最果て 惑わす風の音
(you hear me?)
君を見失わぬように
声を探してる

浮遊する感情
置いてけぼりの僕を
沈めるように 今日も
あの日に帰らせるの
数え切れない星が
瞬く夜空の下
何を願ったの?
僕の腕の中で

二人の 呼吸を
重ねて 繋いで
憂いの空模様
(to the sky) 飛び立つ理由
Let me hear u say

We're gonna fly, fly
君を胸に抱き
遥か彼方へ girl
We're gonna fly, fly
地平線の上 その影 焦がれて girl


oh oh oh oh oh I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be with you
oh oh oh oh oh I just wanna be
I just wanna be with you


We're gonna fly, fly
君を胸に抱き
遥か彼方へ girl
We're gonna fly, fly
地平線の上
その影 焦がれて girl

Fly Fly
閉ざされた時空
暗闇を抜けて
Go flying along
Fly Fly
君を照らすために
今すぐ 向かうから



Lyrics written by meteor

160409 EXO "너의 세상으로 (Angel)" Original Japanese Lyrics #5

(2015.6.3-2016.4.9)


そっと 消えゆく翼 愛おしみながら
瞳を閉じて
ずっと 探していた君のもとまで
どうか この想いを届けられるように、と

たった一度でも
同じ景色を見つめて
歩みたい

今、旅立とう 虹の向こうへ
優しい風を辿って
僕はもう、きっと 飛べないけれど
時を越え 逢いに行こう
君の世界へ、と


滲む君の涙が雨のように降って
僕の迷いは流れていった
どんな哀しみが闇を染めたとしても
すべてを捧げ 君を守るよ

永遠という名の
褪せない花を咲かせよう
二人の手で
I'm eternally love

今、旅立とう 虹の向こうへ
優しい風を辿って
形ないもの 信じていたの
時を越え 逢いに行こう
君の世界へ、と


遠い日の記憶が甦る
胸に込み上げる 懐かしい想い出 (Oh no)
またこうして、めぐり逢うために
僕らは生まれ変わった
Eternally love

今、叶えよう 君の願いを
流れるあの星をあつめて for you
陽だまりのような 幸せの中
いつまでも そばにいて
微笑んでいてね


Lyrics written by meteor

160328 EXO "My Turn To Cry" Original Japanese Lyrics #4

(2016.3.23-2016-3.28)


目が覚めて
思い出す
夢で見た 君のその涙

拭えずに
僕はまた
夜風にそっと
想いを馳せるよ

Remember
君が胸を痛め
悲しみ募る日は
一人ぼっちで 泣かないで
Don't cry
そう祈りつづけて

きっと
It's my turn to cry
溢れてく 涙をあつめ
It's my turn to cry
微笑みに 変えるから
This time
This time


君と居た あの日々は
音もなく 色褪せてゆく

忘れられなくて
何度でも 君のことを
心に描くよ

眠れぬ夜
月明かりに 優しく照らされて
滲む景色
零れた “Good-bye”
君の名をささやく

きっと
It's my turn to cry
頬伝う 涙をあつめ
It's my turn to cry
この空に 飾るから
This time
星のように
This time


You're (そう)
the (いつも)
light (ただ)
of (君の)
my (ことを)
life (想っているから)

And (ねえ)
I (どうか)
love (泣か)
you (ないでね)
I'm missing you


きっと
It's my turn to cry
溢れてく 涙をあつめ
It's my turn to cry
微笑みに 変えるから
This time

It's my turn to cry
頬伝う 涙をあつめ
It's my turn to cry
この空に 飾るから
This time

その涙
This time
微笑みに
This time
変えるから
This time


I love you
I love you
eternally
Say in my heart


Lyrics written by meteor